15.1 Version anglaise
La version anglaise de ces termes sera la version utilisée lors de l’interprétation ou de la construction de ces termes.
15.2 Avis à ExpenseMonkey
Vous pouvez nous envoyer des avis à l'adresse suivante : ExpenseMonkey LLC, Zweierstrasse 35, 8004 Zurich, Suisse.
15.3 Avis à vous
Nous pouvons vous en informer par courrier électronique, courrier postal, publications dans les Services ou par tout autre moyen légalement acceptable.
15.4 Accord complet
Ces conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant votre utilisation des Services et du Logiciel et remplacent tout accord antérieur entre vous et nous relatif aux Services.
15.5 Non-affectation
Vous ne pouvez pas céder ou transférer de toute autre manière ces conditions, ou vos droits et obligations en vertu de ces conditions, en tout ou en partie, sans notre consentement écrit et toute tentative de ce type sera nulle. Nous pouvons transférer nos droits en vertu des présentes conditions à un tiers.
15.6 Divisibilité
Si une clause particulière n’est pas exécutoire, l’inapplicabilité de cette clause n’affectera aucune autre clause.
15.7 Aucune renonciation
Notre incapacité à appliquer ou à exercer l’une de ces conditions ne constitue pas une renonciation à cet article.
15.8 Politique d'utilisation équitable
ExpenseMonkey fournit ses services pour permettre aux utilisateurs de suivre et de gérer efficacement leurs dépenses. Pour maintenir l’intégrité et les performances de notre plateforme, nous exigeons que tous les utilisateurs respectent notre politique d’utilisation équitable. Si nous déterminons, à notre seule discrétion, qu'un utilisateur se livre à une utilisation déloyale, nous nous réservons le droit de mettre fin immédiatement à son accès aux Services ou au Logiciel.
L’utilisation déloyale comprend, sans toutefois s’y limiter, le traitement d’un volume de dépenses extraordinairement élevé qui dépasse ce que nous attendons raisonnablement des utilisateurs typiques. Cela inclut les situations dans lesquelles les utilisateurs semblent utiliser notre plateforme à des fins allant au-delà de la gestion des dépenses personnelles ou professionnelles standard, telles que le traitement d'entrées de données automatisées à grande échelle (par exemple, l'utilisation de notre plateforme comme logiciel backend ou outil de traitement de données).
Nous ferons des efforts raisonnables pour informer les utilisateurs dont l’utilisation semble enfreindre notre politique d’utilisation équitable et leur donner l’occasion de résoudre le problème. Toutefois, si aucune résolution n'est trouvée, ou si nous déterminons que l'utilisation abusive présente des risques importants pour les performances ou la disponibilité de la plateforme, nous nous réservons le droit de résilier l'accès de l'utilisateur sans autre préavis.
